Rai Chaze - Ecrivain: février 2016

vendredi 26 février 2016

THE FOURTH DAUGHTER

a tale by Rai Chaze

illustrated by Maire Bodereau

a true story inspired the author

"a friend of mine, who was the fourth daughter of her family, told me her story

she passed away a few years ago

today she lives for ever"

each morning before heading off to work in town, Taro fished for their daily meal.

he always remembered to bring a few extra fish for the three little chinese dolls next door.

... but Taro and Tehani had a sorrow that they shared with none, as they did not wish to bring sadness to others

after dinner they picked up their guitars and ukuleles and began to dance and sing until the night fell

what is this story all about ?

The Fourth Daughter can be ordered on amazon or found in Tahiti's bookstores

children traveling on AIR TAHITI NUI

have free access to Rai Chaze's ebooks on their little screen

aboard any plane and destination of

AIR TAHITI NUI

To Tatou Manureva

mercredi 24 février 2016

La Quatrième Fille

un conte de Rai Chaze
illustré par Maire Bodereau

Ce conte est inspiré d'une histoire vraie...

Une de mes amies est la quatrième fille de sa famille et m'a racontée son histoire

Aujourd'hui elle n'est plus de ce monde mais elle est immortalisée

La tante Tekau était un médecin tahitien très connu à Punaauia. Elle avait la connaissance des techniques antiques pour la protection et le rétablissement de la santé. Elle n'utilisait pour ses soins que les plantes autochtones de l'île et le savoir qui lui avait été transmis par ses ancêtres...

Ils ramenèrent des poissons de lagon de toutes les couleurs: tarao, ume,roi, carangues, etc...

Le soleil brillait sans ombre et la marée était haute lorsque les invités arrivèrent...

Le ventre de Ah You s'arrondissait. Les uns et les autres s'amusaient à prédire le sexe de l'enfant...

que deviendra la quatrième fille?

La Quatrième Fille est en vente dans les librairies de Tahiti et sur amazon

Il est également lisible en ebook sur tous les avions de notre compagnie aérienne internationale

Air Tahiti Nui

To Tatou Manureva

mardi 23 février 2016

C'était à Fautaua...

Nado Mahai, sur la photo,
grand connaisseur de nos sentiers

Devant lui, le col du Diadème

La défense la plus solide de la résistance Maohi se trouvait à Fautaua.

J'ai grandi dans la vallée de Fautaua.

Dès l'adolescence, mes camarades du quartier et moi aimions escalader les flancs de la montagne jusqu'au fort

Nous en étions très fiers

Nous prononcions le mot « fort » comme si nous nous trouvions devant un mystère sacré et impalpable.

Nous ignorions tout de notre Histoire, mais notre âme en nous nous appelait au respect.

La vallée de Fautaua se trouve à la sortie de la ville de Papeete.

Cette vallée communiquait avec celle de Punaruu (située dans le district de Punaauia) où se trouvait un deuxième fort de résistance.

On s'y rendait par le col de Tara a Maiao encore appelé le Diadème.

Ces deux vallées étaient tenues par environ cinq cents hommes de la résistance.

Bruat avait fait bloquer Punaruu et attaquait Fautaua.

Guidées par un autochtone, grand chasseur de cochons sauvages,

qui connaissait les sentiers anciens

et qui fut très certainement contraint de les y mener,

les troupes françaises cernèrent de tous côtés les Maohi.

Nos troupes de résistants tombèrent ce jour là

C'était le 17 Décembre 1846.

Rai Chaze