MOMENTS....
des moments, ce sont des instants,
ce sont des personnes rencontrées,
ce sont des moments ou des personnes ordinaires
qui sont extraordinaires
---------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
Ce matin de dimanche
j'étais à l'église st Joseph de Faaa
J'ai cru un instant que j'étais à Raivavae
A deux bancs devant moi était assise une femme turquoise
Son chapeau blanc était bordé de turquoise et décoré de fleurs turquoises
Sa blouse était turquoise
A son poignet droit: un bracelet de perles turquoises
Son sac à main était turquoise et son écharpe turquoise était bariolée de rose tendre
Seules sa jupe et ses sandales étaient blanches
Son poignet gauche était ceint d'un dizenier de perles d'argent avec une médaille et une croix d'argent
Ses petits orteils affichaient des ongles fins, longs et pointus peints d'argent.
j'aurais aimé la photographier
mais j'étais à l'église
c'était la messe...
___________________________________________
J'ai cru un instant que j'étais à Raivavae
j'aurais aimé la photographier
___________________________________________
Sunday in Raivavae
we had just come out of church
Ladies and young girls
were wearing beautiful dresses, hats, pearls and jewelry
this young girl had something different:
she had braided colorfull ribbons in her hair
---------------------------------------------------------------------------------------------
Ripo
a,
tout le temps,
un sourire silencieux au visage
Ripo sait tout faire
il sait réparer une pirogue, un bateau,
il fait également des colliers de coquillage
--------------------------------------------------------------------------------------------
Moments
they were waiting for the rocks to be hot enough to get the polynesian earth oven going
I didn't want to interrupt their silent chat
everything was so quiet and peaceful around them
--------------------------------------------------------------------------------------------------
People from Raivavae
album 1
--------------------------------
PAHI
Pahi est un homme qui aime lire.
Dès nos premières conversations à bord du Nukuhau,
navire où il travaille comme mécanicien,
d'emblée il m'a parlé de ses lectures.
Si je me trouve pas loin de lui lorsqu'il fait une pause,
il vient me parler de tel auteur, de tel livre qu'il a aimé.
Il me parle de la pensée de l'auteur, de ses objectifs. Il détaille certains passages.
Pahi est un homme timide et réservé. Il ne parle pas de lui.
Il parle de ses lectures.
Il aime spécialement ces livres qui parlent d'animaux, de leur vie et de leurs sentiments, ces livres qui parlent de communication avec le monde animal et celui de la nature.
Lorsque je veux le photographier, il baisse les yeux. Il tourne le visage.
Aujourd'hui il est descendu à terre. Je marche avec lui. Nous mangeons chacun notre firifiri.
Nous sommes à Nihiru, l'île où il est né et à grandi.
Il est descendu pour me la faire visiter.
Son île est belle comme un premier matin du monde.
Pahi me dit que lorsqu'il aura fini d'arpenter les mers pour son travail, il reviendra vivre dans son île.
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
Behind the scene
In Tahiti most of our greatest shows perform at the Maison de la Culture in Papeete,
at Toata Heiva Festival
or on Marae Arahurahu,
one of our most ancient cultual site
my friend Do, who was performing that day, had invited me along
the headresses were ready
baskets filled with flowers were sheltered in the shade
pahu and blowing conches were ready to be used
musicians practiced one more time
abundance of food is part of the show, as are flowers, trees, animals, nature, spiritual beings, and heroes of our past
traditional mats are carefully rolled up before the show
the site of this marae is lovely
and the marae well kept up
my friend Do is ready
may the show begin !
-----------------------------------------------------------------
A very special wedding

I met them on their wedding day
Their mariage was to be celebrated in one of their friends'home,
in the middle of the High Desert of California
As I walked into the house, I was greated by a tall, thin, healthy and pleasant looking man,
with a strange hairdo.
He had the most wonderful and friendliest smile on his face.
He was the groom.
I lingered in the living room as everyone was rushing around, getting everything ready for the ceremony.
A young and handsome man was sitting on a chair by himself. He was the pastor.
My daughter in charge of the wedding photos went into the room where the bride was being groomed for the most beautiful moment in her life.
Children were sitting smiling and happy
I walked toward the table where the wedding cake was displayed
and discovered that the cake told the newlywed's story.
Three cakes:
I walked toward the table where the wedding cake was displayed
and discovered that the cake told the newlywed's story.
Three cakes:
the third one showed their new life, and the dog
the bride smiled throughout the ceremony
the groom cried
they were amazingly in love, grateful and happy
they are not homeless any more, they love each other and they are married...
-----------------------------------------------------------------
Maux Insolites...
Le jour tombait.
Je marchais vers ma voiture et m'apprêtais à quitter la ville de Papeete.
Un jeune homme assis sur le trottoir m'a demandé une pièce de monnaie.
Je lui en ai donné deux.
Il m'a demandé une troisième.
J'ai eu envie de lui donner, avec cette pièce, quelques mots de réconfort.
- C'est difficile pour toi en ce moment.
- Oui, m'a t'il répondu.
C'est à cause de la crise.
La crise a avalé mon diplôme.
Et l'économie est rentrée en moi.
Depuis ça va mal.
Oops...
---------------------------------------------------------------------------------------
Conversation dans l'attente...
J'attends mon tour chez le médecin dont le bureau est situé dans une galerie marchande.
Je n'ai pas envie de m'asseoir dans la salle d'attente
Il y a tellement de maladies contagieuses depuis deux ans, que je préfère être à l'air libre
En guise d'air libre, nous avons les fumées des voitures dont le défilé est incessant
Je suis assise sur un banc dehors
Un monsieur, lui aussi en attente de son tour, vient s'asseoir près de moi sur le banc
Très vite, j'engage la conversation
J'ai le look popaa, aussi c'est souvent à moi d'engager la première la conversation avec un ma'ohi, même si je le suis moi-même, avec un métissage moins voyant.
Je démarre toujours en parlant tahitien
Mon interlocuteur se relaxe, il est très vite à l'aise et bavarde facilement
- Tu connais ce taote, c'est la première fois que je viens le consulter ?
- C'est mon taote depuis vingt ans, me répond-il
- Vingt ans ? Mais de quoi es tu malade ?
- J'ai un diabète.
- Ah, ouf, ce n'est pas un cancer !
- Non, dit-il et pourtant j'ai travaillé à Moururoa pendant les essais. Mais ça va ! Ma descendance aussi va bien.
Un moment de silence.
Une pensée pour tous ceux qui n'y ont pas échappé.
- Quand mon travail à Moururoa est arrivé à son terme, ma femme et moi avons installé un stand au bord de la route. Nous vendions des pastèques. Ça se passait bien. On vendait tout ce qu'on avait. Puis un jour nous sommes allés faire une petite sortie à Moorea. Au cours de notre séjour la-bas, nous avons rencontré une association de bénévoles qui faisait du dépistage de diabète. On s'est dit tous les deux que c'était l'occasion de le faire. On s'est approchés d'eux. Ils ont fait un prélèvement. Mais, guidés par le résultat, ils m'ont immédiatement conseillé d'aller voir un médecin, mon taux de sucre était très élevé.
- Tu l'as fait?
- Non ! Les mois ont passé et à nouveau j'ai rencontré l'association; je me suis fait dépister. Ils m'ont conseillé une nouvelle fois d'aller consulter un médecin. J'ai ignoré leur conseil et continué à vivre et manger comme d'habitude, gras, lourd, riche, bière, etc...
- Difficile de prendre une alerte au sérieux, n'est-ce-pas ?
- Oui ! Jusqu'au jour où j'ai fait un AVC et que je suis tombé dans le coma.
Là, j'ai compris que je devais changer ma façon de vivre. Ou plutôt ma façon de manger. Car j'étais devenu sérieusement handicapé. Je pouvais à peine marcher. Je souffrais aussi des genoux.
Le docteur s'est mis à me piquer des aiguilles de partout.
A partir de la hanche gauche il injectait quelque chose qui traversait mon bassin et coulait dans ma jambe droite. Il a fait ensuite la même chose à partir de la hanche droite. Je n'en pouvais plus.
Je ne bois plus de bière, terminés les steaks-frites. Parfois je craque, mais tout de suite je vais mal.
Voilà, je suis condamné à venir voir ce taote une fois par mois pour le reste de ma vie...
L'assistante du taote appelle mon nom.
Je dis au-revoir à mon voisin de banc :
- A faaitoito !!!
---------------------------------------------------------------
J'ai assisté aujourd'hui à l’entraînement de deux lutteurs.
J'ai rarement vu combat aussi beau, subtil et étonnant.
Le premier était plus fort et plus lourd que l'autre.
Le second était très fin, relax, concentré et ne montrait aucune résistance, aucun stress.
Il avait de la générosité dans sa lutte.
Au départ il se tenait dans une position humble comme s'il ne voulait pas effrayer l'adversaire.
Mais lorsqu'il se retrouvait au corps à corps avec le premier, il s'enroulait au corps de l'autre et, par quelques pressions sur certains points, il l'amenait au bout de sa résistance, puis tel un serpent, progressivement l'enserrait jusqu'à l'étouffer.
A aucun instant il n'a montré de signe de fatigue, il maîtrisait les quatre principes de la lutte avec merveille.
Écrasé par son adversaire, d'un coup souple il se retrouvait sur le dos de son partenaire.
Il n'a perdu aucune de ses parties.
"C'est un anaconda" m'a chuchoté l'homme assis à côté de moi.
Un très bel anaconda ...
- Difficile de prendre une alerte au sérieux, n'est-ce-pas ?
- Oui ! Jusqu'au jour où j'ai fait un AVC et que je suis tombé dans le coma.
Là, j'ai compris que je devais changer ma façon de vivre. Ou plutôt ma façon de manger. Car j'étais devenu sérieusement handicapé. Je pouvais à peine marcher. Je souffrais aussi des genoux.
Le docteur s'est mis à me piquer des aiguilles de partout.
A partir de la hanche gauche il injectait quelque chose qui traversait mon bassin et coulait dans ma jambe droite. Il a fait ensuite la même chose à partir de la hanche droite. Je n'en pouvais plus.
Je ne bois plus de bière, terminés les steaks-frites. Parfois je craque, mais tout de suite je vais mal.
Voilà, je suis condamné à venir voir ce taote une fois par mois pour le reste de ma vie...
L'assistante du taote appelle mon nom.
Je dis au-revoir à mon voisin de banc :
- A faaitoito !!!
---------------------------------------------------------------
Bel anaconda
(illustration Eakins Thomas)
J'ai assisté aujourd'hui à l’entraînement de deux lutteurs.
J'ai rarement vu combat aussi beau, subtil et étonnant.
Le premier était plus fort et plus lourd que l'autre.
Le second était très fin, relax, concentré et ne montrait aucune résistance, aucun stress.
Il avait de la générosité dans sa lutte.
Au départ il se tenait dans une position humble comme s'il ne voulait pas effrayer l'adversaire.
Mais lorsqu'il se retrouvait au corps à corps avec le premier, il s'enroulait au corps de l'autre et, par quelques pressions sur certains points, il l'amenait au bout de sa résistance, puis tel un serpent, progressivement l'enserrait jusqu'à l'étouffer.
A aucun instant il n'a montré de signe de fatigue, il maîtrisait les quatre principes de la lutte avec merveille.
Écrasé par son adversaire, d'un coup souple il se retrouvait sur le dos de son partenaire.
Il n'a perdu aucune de ses parties.
"C'est un anaconda" m'a chuchoté l'homme assis à côté de moi.
Un très bel anaconda ...
-----------------------------------------------------------------
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire