voyages - travel

---------------------------

KUNG HI FAT CHOI

KUNG HI FAT CHOI

Les lanternes oranges éclairent les rues

On entend partout les tambours et cymbales rythmer la danse du lion qui parcourt la cité de Chiang Rai

Les pétards éclatent jour et nuit

les boutiques de commerçants d'origine chinoise sont fermées pour une semaine

on va se régaler de mets chinois

les Thailandais s'abritent toujours du soleil

 encore une fois, ils le font avec beauté...

--------------------------------------------------------

Au festival des fleurs

de Chiang Rai

je dédie cet album à toutes mes amies qui aiment les fleurs

-------------------------------------------------

MASSAGE AU TEMPLE

j'avais envie de me faire masser dans un temple

et de sortir des sentiers battus par les touristes

j'y suis arrivée

c'est à 10 minutes de vélo de chez moi

dans l'enceinte d'un très beau temple

sur la rue Sankong Luang

ici, on est massé comme c'est enseigné dans les grandes écoles de massage de la Thailande

c'est plus populaire

c'est moins feutré

mais c'est aussi plus efficace

------------------------------------------------------------------------------------------------

Visite au Méridien de Chiang Rai

----------------------------------------

VISITE A LA TRIBU DES KAREN

Après avoir traversé le village des Karen

à dos d'éléphant

Nous avons visité les artisans

cette dame, qui tissait devant nous des châles de tissu de bambou, coton et soie, m'a beaucoup plu

celui-ci, m'a t'elle dit, prend trois jours à tisser...

je lui en ai acheté un pour Kahavai dont c'était l'anniversaire il y a quelques jours

------------------------------------

Diner au royaume des Buddha joyeux...

Dès l'entrée nous sommes accueillis par les symboles du buddha joyeux

des fleurs

et des lumières

un excellent musicien nous a ravis pendant tout le diner de toutes mes chansons préférées

un très bon repas effectivement

une belle soirée...

----------------------------------

Buddha day

et 

le 1er jour du Festival végétarien

c'était hier

Ma belle-fille a acheté des couronnes de jasmin pour rendre hommage à Buddha

En Asie, nombreux sont ceux qui jeûnent le Jour de Buddha.

C'est la coutume.

C'est aussi hier qu'a démarré le Festival Végétarien.

Il durera quinze jours et est célébré dans toute la Thailande.

Le coeur de ce Festival est à Phukett.

Nous sommes allés voir un des nombreux marchés végétariens de la ville de Chiang Rai.

Nous avons mangé du gâteau au taro. 

Les soupes qui accompagnent les plats sont succulentes.

Et les jus de fruits extraordinaires...

-----------------------------------------------------

A Mae Fah Luang

VISITE AUX TRES BEAUX PARCS ET MUSEES

MAE FAH LUANG

les deux musées traversent l'Histoire de Chiang Rai

en s'accompagnant de celle du bois de teck

le bois précieux le plus vendu au monde

Mae Fah Luang

c'est une histoire glorieuse et belle, mais accompagnée de douleurs

Mae Fah Luang

ce sont aussi quelques hectares de parc aux couleurs harmonieuses

qui entourent et isolent les musées dans un monde de paix et de recueillement sacré

partout m'accompagne mon petit interprète

La visite du premier musée sera pour votre prochaine visite à mon blog

merci !!!

---------------------------------------------------

3. De Bangkok à Chiang Rai

avec Lion Air

Pour un prix dérisoire j'ai pu avoir une place sur le vol de Lion Air,

compagnie Low Cost d'origine Indonésienne,

de Bangkok à Chiang Rai (1h30 de vol)

Dans la salle d'attente, on pouvait entendre le tonnerre rouler au-dessus du toit de l'aéroport,

exploser, et la pluie tomber avec force.

Au grand écran, on voyait s'allumer les voyants rouges des vols qui, les uns après les autres, se voyaient repoussés.

Nous avons été appelés à changer trois fois de porte.

Nous avons du prendre notre mal en patience.

Après environ une heure de retard nous avons décollé en direction de Chiang Rai.

Arriver à Chiang Rai est un bonheur doux

dès l'entrée, des parterres de fleurs multicolores.

Puis un orchestre d'enfants thaïlandais qui accueille les visiteurs avec la belle musique de leur pays.

              

Les chariots sont déjà placés autour du carrousel pour nous faciliter la vie.

Chiang Rai est d'emblée une ville plus paisible et relax que Bangkok

La Thailande est une vie paisible...

--------------------------------------------

2. De Tokyo à Bangkok

De Tokyo à Krungthep (Bangkok),

j'ai pris la Cie Air Asia

c'est une compagnie Low Cost et les tarifs sont très intéressants

A bord on ne vous sert pas de repas à moins que vous ne l'ayez commandé d'avance

Mais vous pouvez acheter une boisson et quelque chose à grignoter

il vaut mieux réserver une place qui inclut un bagage car ceci vous autorise une valise de 33 kgs,

de quoi remplir votre bagage de cadeaux

Autrement vous n'avez le droit qu'a un bagage en cabine n'excédant pas 7 kgs

et ajouter un bagage acheté au guichet vous coute un maximum !!!

A bord, c'est la perfection 

le service assuré par un équipage très jeune et beau est agréable

L'avion est d'une propreté impeccable

et les asiatiques sont des passagers réservés, polis, calmes

il n'y a pas d'écran ni de films à bord

et beaucoup parmi ces passagers ont amené leur livre

j'ai beaucoup aimé ce vol

j'ajouterai quand même qu'il faut être assez "slim", les sièges sont confortables mais étroits, peu de place pour les jambes

les couloirs eux mêmes sont étroits

Ce n'est pas trop inconfortable si le voyage est court

De Tokyo à Bangkok, nous avons mis plus de 6 heures

---------------------------------------------------------------------

1. En route vers l'Asie

I am flying Air Tahiti Nui 

To Tatou Manureva

our Tahitian international company

the flight was smooth

the crew is pleasant

and the passengers, mostly Japanese, are so peaceful and zen

it adds a taste of paradise to the flight

after 12 hours of flight, a stop over is needed

I am staying at the Narita Radisson hotel 

just for a night of rest

the view from my room

the hotel is perfect for a one night rest

only one thing is missing: spa and massage !!!

i would really have enjoyed a Japanese massage after this long flight from Tahiti

a long bath will do it

followed by a nice Japanese dinner

tomorrow I will be flying to  Bangkok, Thailand

---------------------------------------------------------------------------------

Faaroa
Raiatea's river

the day was nice

we anchored in the Faaroa bay 

and took our canoe to ride the river

a man was working in his papaya grove

he didn't say anything 

but threw a few papayas into the river for us

we waved at him saying "mauruuru!" (thank you!)

he waved back

we went on, slowly, admiring chestnut trees deeping their roots into the river

and fisherman's boats taking a rest

till it was time to go back to our boat anchored in Faaroa Bay

and enjoy eating our papayas

what a beautiful day we had !

-----------------------------------------------------------------------------------------

How about a little trip to Raromatai islands?

I just came back from a trip through the Raromatai or Leeward islands on the ship Hawaiiki Nui




the RAROMATAI is composed of four main islands: Huahine, Raiatea, Tahaa and Bora Bora.

Each one of them has its own story, and is a story of its own.




You can fly as each one has an airport and more than one flight a day with Air Tahiti, the local company




but I believe that the most beautiful way to approach an island is by boat, by the sea...





Recognizing Bora Bora Mount Temanu's famous outline merging progressivly above the horizon, until the whole island is visible and slowly being outlined by turquoise waters, is so magic and incredibly beautiful, that it is a must to discover it this way








You may want to sail as I did on the schooner HAWAIKI NUI or any of the other schooners sailing that direction.



you will be traveling with locals islanders and backpack tourists, sleeping outside on top of the schooner and watching the starry sky and falling stars as you fall asleep



you might encounter dolphins, whales and birds

and fascinating people...








I garantee you that this will be one of the happiest, most beautiful and unforgettable experience you will have lived...

Bon Voyage !

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Treasures

On Southern California beaches

we find

so many

treasures...

------------------------------------------------------------------------------------------------

In Southern California 

Life is a dance

Life is a beach...

--------------------------------------------------------------

En route pour Bangkok

le 28 Janvier 2011

J'ai quitté Tahiti le 27 Janvier, un mercredi, au petit matin. Mihia m'a déposé à l'aéroport à 5h30. Mon gentil frère, Thierry, était là pour me tenir compagnie jusqu'au dernier moment. Tant et si bien que, lorsque je suis revenue à la porte d'embarquement (l'embarquement était censé avoir lieu à 7h00) les portes étaient déjà fermées. Il était 7h10 ! L'un des agents m'a fait des remontrances comme on pourrait en faire à un sale gosse. Oh comme je déplore cette génération mal élevée et étrange.

Plus loin les autres agents furent plus sympathiques et m'accueillirent avec sourires.

J'ai eu la surprise de rencontrer Isabelle Montillier et son compagnon Frédéric qui prenaient le même avion que moi. Alors que nous montions les marches qui mènent à l'avion, Frédéric nous a photographiées. Ils vont s'installer à Bali pour environ deux années. Quel bonheur!


Dans l'avion je me suis trouvée assise près d'un Australien, un charmant professeur de sciences qui venait de passer des vacances avec sa famille à Moorea. Il était très bavard et nous avons beaucoup conversé. Les six heures de vol sont passées très vite.

Nous nous sommes séparés à Auckland où Isabelle et Fréféric s'arrêtaient se reposer une nuit avant de continuer leur voyage.

J'ai embarqué à bord de Thai Airways pour la Thaïlande. L'avion n'était qu'à moitié plein. Et j'avais une rangée entière à ma disposition. J'ai pu m'allonger et dormir. Quelle grâce.

Suchaya, ma belle-fille, avait eu la délicatesse de téléphoner à l'Hôtel Novotel où j'avais réservé une chambre pour la nuit. Donc je n'avais plus qu'à suivre ses directions: aller au Gate 4, prendre la navette de l'hôtel et me laisser conduire au Novotel.

Quel hôtel luxueux! Wow! J'ai pris un long bain dans la baignoire, me suis lavée et frottée de la tête aux pieds, ai bien dormi, mais hélas pour me réveiller un peu tôt, vers 3 heures du matin.

A six heures, j'étais au restaurant pour le petit-déjeuner. Quelle ne fût ma surprise de voir qu'il était déjà bondé de monde. Les asiatiques sont des lève-tôt. Je me suis amusée à les observer et à deviner leur ethnie: japonais, chinois, laotiens, népalais, etc.... non, je n'étais pas encore douée pour cet exercice, mais c'était amusant de s'y essayer. Il y avait aussi des hindous, et d'autres ethnies que j'avais du mal à définir.

Après le petit-déjeuner, j'ai fait une marche pour digérer. J'ai visité l'hôtel. J'ai trouvé ses jardins près de la piscine magnifique. On en vient à oublier qu'on se trouve à l'aéroport que seule la tête de la Tour de contrôle émergeant au-dessus des cinq étages de l'hôtel nous rappelle.

De retour dans ma chambre, j'ai regardé la télé: moi qui n'en ai pas chez moi. C'était amusant de regarder les infos du monde entier, du Japon, de Thaïlande, Londres, Usa, France, CNN, etc... Au bout d'une heure, j'ai toujours le même sentiment: la télé chez moi, je n'y tiens pas.

Mon téléphone a sonné !!! Qui pouvait bien m'appeler, ici, en Thailande ? Peut-être la réception ? C'était Suchaya! Elle me téléphonait de Tahiti pour s'assurer que tout allait bien.

___________________________________________

Rêve...

dans mon esprit, l'air est frais...


un appel sur mon portable
me transporte loin la-bas
où l'air est frais
l'aube magique
et les habitants doux...



--------------------------------------------------------------------------------------------------

aube

L'aurore des Tuamotu

Nous sommes arrivés à Takume à l'aube



Un lever du jour aux Tuamotu, c'est une expérience difficile à décrire


tant elle est belle, magique, enchantée.


Qui n'a pas connu l'aurore polynésienne n'a pas connu la Polynésie.


Mais celle des Tuamotu surpasse en féerie toute autre aube.


Aux Tuamotu, la vie se passe à même les éléments.


Les pluies viennent et s'en vont.


Aucune montagne n'accroche les nuages.


La pluie glisse sur les trois à six mètres de terres coralliennes émergeant de l'eau.


Le soleil à peine né à l'horizon cavale dans le ciel


et le jour très vite s'installe.

-----------------------------------------------------------------