On Buddha's day

in Myanmar

families and pilgrims

have gathered at this temple in Mandalay

some of them are celebrating their children

who will be entering the monastery,  some of them for one day, others for months or years

CRUISE DAY

on the Irradaway river

Nous avons embarqué à 5:00 du matin

Mais nous avons attendu la marée haute pour partir.

Il était 6:00 et le soleil n'allait pas tarder à se lever

par endroits la rivière n'a que quelques mètres de profondeur et l'ensablement des bateaux est fréquent

nous allons croiser deux navires ensablés, comme celui-ci.

les petites embarcations de pêcheurs sont déja nombreuses sur la rivière

Pour me rendre de Bagan à Mandalay, j'ai préféré le fleuve au ciel, le bateau à l'avion.

Cette rivière est marquée par l'Histoire. C'est ce fleuve qu'ont remonté les contingents britanniques pour s'emparer de Mandalay, de la Birmanie et saisir le Roi Thibaw de Birmanie. Ils purent ainsi l'exiler avec sa famille en Inde colonisée alors par les anglais, et donner libre cours à leurs ambitions économiques et financières.

Avec le soleil, le jour s'ouvre féérique...

LES CHIENS HURLENT DE BONHEUR

lorsque sonnent les gongs

il est midi

deux moines sont descendus vers les gongs

les chiens du monastère accourent sur les lieux

De leurs coups de gong

les moines annoncent le repas imminent

Les chiens savent que leur repas sera servi en même temps que celui des moines

et ils se mettent à hurler

A Tahiti, on dirait qu'ils hurlent à la mort

A Mandalay j'ai compris qu'ils hurlaient de bonheur

Bon appétit tout le monde

LES TISSEUSES DE SOIE DU ROI

beaucoup d'artisans de Myanmar sont des descendants des anciens artisans du Roi du Myanmar

 (appelé autrefois la Birmanie)

Le dernier Roi fut déporté avec sa famille

en exil en Inde

par les colons britanniques

Les artisans du roi, installés au Palais,

 durent s'adapter à une autre vie 

lors de l'exil de leur Roi

Aujourd'hui encore, 

leurs descendants pratiquent l'art de leurs ancêtres

Parmi eux, nous avons rendu visite 

aux tisseuses de soie

Les vêtements proposés dans la boutique attenante sont entièrement

faits de tissus tissés à la main

C'était à Mandalay

l'ancienne ville du Roi du Myanmar

La Pagode de Jade

avant de quitter Mandalay

Nous marchons pieds nus

sur le sol de marbre

massage rafraichissant de la voûte plantaire

la Pagode est entièrement de jade

les murs, les bouddhas, tout est de jade

le jade prend toutes les teintes de vert

du plus clair au plus foncé

en passant par le vert et le rose

le jade poli

entrelacé de jade brut

à la sortie de la Pagode de Jade, 

des batiments immenses et nombreux

sont en construction

pour accueillir entrepots, ateliers, salons

de JADE