vendredi 7 juillet 2017


Retraite de Méditation Vipassana  au   Monastère Chanmyay



55 (A), Kabar Aye Pagoda Road,
Mayangone P.O. 11061.
Yangon, Myanmar.







Arrivée tôt le matin, la nonne de la réception du monastère m'enregistre, me donne des feuilles à remplir. Je lui laisse tout ce que j'ai de valeureux. Je lui laisse également mon phone portable. le téléphone est déconseillé pendant la retraite. Et il n'y a pas de wifi. Le sevrage de facebook ne me fera que du bien.






Dans le bâtiment pour les étrangers: 4 étages. Les deux premiers sont réservés aux femmes, les deux suivants aux hommes.
Je visite ma chambre. Elle est pour deux personnes. Mais les méditants étrangers sont peu nombreux en cette saison de début de mousson. Je serai seule dans ma chambre.






La journée commence à 4:00 am
A 4:30 nous sommes au hall de méditation
A 5:30 la cloche nous appelle au petit-déjeuner
A 7:00: ménage
A 8:00: rencontre avec le moine principal
A 10:30: déjeuner


c'est le dernier repas de la journée
le prochain sera pris à 5:30am le lendemain


A 14:00 enseignement avec le moine
puis le temps sera pricipalement consacré à la méditation dans le hall jusqu'à 21:30


on ne parle pas entre nous
on reste concentrés
si on y arrive et qu'on suit les enseignements
le résultat est extraordinaire


un minimum de 10 jours est exigé
ça semble long, mais c'est court
malgré tout , j'ai énormément appris et reçu






je remercie l'Asie pour tout ce qu'elle m'a donné
la Birmanie pour le bonheur que j'y ai connu
et Wah Wah mon guide à Rangoon de m'avoir conseillé cette retraite






lundi 3 juillet 2017

Chinatown Rangoon
THE CHINESE TEMPLE



In the middle of the town stands the Chinese temple of Yangon
When you go to Chinatown, please pay a visit to the temple, it is so special


I let you discover it through a few photos







From my hotel, the Grand United Ahlone, you have a free transfer every evening at 7:00 PM TO CHINATOWN

Enjoy it, have a great trip !!!


mardi 27 juin 2017


RANGOON, Chinatown
dîner dans la rue la nuit



il y a le marché,  posé sur le trottoir



et les artistes eux aussi sont à l'oeuvre
sur les trottoirs


les écoles sont fermées, c'est la nuit


les maisons s'ouvrent à la vie du soir, à la rue


le choix est difficile


 les mets nous attirent tous


même mon amie et guide de Yangon
ne dit rien


tant le choix est difficile


ici, les amateurs de porc se régalent


la marchande a posé autour du barbecue


toutes les parties du porc


A vous de choisir!


la nuit est bleue
elle est chaude

tout le monde est heureux dehors


nous allons revenir plus près de l'artiste

la navette de l'hôtel nous a déposés gratuitement à Chinatown
Après avoir festoyé
nous prendrons un taxi pour rentrer
il y en a des milliers à Rangoon



mercredi 17 mai 2017


Nous avons fait connaissance



je m'étais arrêtée pour faire un double de clefs


lorsque je l'ai vu


ce n'est encore qu'un oisillon


un bébé d'aigle
perdu avec son frère


tous deux recueillis par un commerçant de Chiang Rai





ce bébé d'aigle prenait son petit déjeuner


j'ai bavardé avec lui


jusqu'à ce qu'il me regarde enfin yeux dans les yeux 

Nous avons fait connaissance
c'était une belle journée!





lundi 1 mai 2017

KAHAI AND HIS KITE



a tale by Rai Chaze
translated in english by Hoania Dezerville
illustrated by Leia Chang Soi
on amazon, kobo and fnac



vendredi 28 avril 2017


MOON SHELL



where did they find the answer?


MOON SHELL

a tale by Rai Chaze
translated by Tea Mc Callum
illustrated by Vashee

available on 
Amazon 
and 
Kobo






mardi 25 avril 2017


What are they searching

 in the storm ?



MOON SHELL


a tale by Rai Chaze
illustrated by Vashee
English translation by Tea Mc Callum

on Amazon, Kobo and Air Tahiti Nui